Biography Service Roman

The film “Office Roman” is 45 years old: how the forgotten play by Eldar Ryazanov actually ended “The colleagues” Frame from the film “Service Romance” 45 years ago, on October 26, Eldar Ryazanov’s favorite film “Service Roman” was released on the screens. Songs from the film “Office Roman”: all the compositions were performed by Alisa Freindlich and Andrei Myagkov “Office Roman” - the lyrical tragicomedy Eldar Ryazanov, shot in the year.

The beloved of more than one generation of the film on October 26 turned 45 years since the release of the screens. Forever in the hearts of the audience, not only the picture itself, but also songs from it. The author of music to all compositions is Andrei Petrov. Unlike other film works Ryazanov, in this picture the actors perform all songs themselves.

So, 5 best songs from the film "Service Roman". Yes, Eldar Ryazanov and Emil Braginsky were not only filming, but also ordinary playwrights who periodically worked for the theater. It was then that Ryazanov turned the plays into films that the whole country watched. And they also wrote, for example, the plays “Relatives” and “Premises”, which Ryazanov did not film, so today everyone forgot about them.

Eldar Ryazanov. Photo: Globallookpress play “The colleagues”, frankly, also forgot against the backdrop of the “official novel”. But once she was put in! True, the performances were not always successful. In his memoirs, Ryazanov describes an anecdotic case: he and Emil Braginsky worked in the writer's house in the Latvian town of Dubulta and went to the performance in the production of the Pskov Drama Theater, touring in Riga.

To find with horror that their entire text is rewritten and turned into poems. Samokhvalov spoke from the stage: as the deputy is important for me to create a business and “necessary” atmosphere for my career, I do not need a salary of rubles, I need a state only from “my” people. And so on. From the scandal, the Pskov Theater was saved only by the fact that Ryazanov and Braginsky decided not to rob the already poor provincial theater figures.

Ryazanova seems to have completely arranged the performance. But his television version, shown on central television, by the way, was preserved, Eldar Alexandrovich categorically did not like: "She just burned me." He decided to transfer the play to the screen himself. As a name for some time, she appeared “The Tale of the Guide Cinderella”, but then they chose the words “Service Roman”, which Self-Pravilov pronounces in the play.

The plot of the play and its finale in general, in the text “colleagues” are not very different from the script of the “official novel”. So, some little things. For example, about the wife of Novoseltsev, who threw him with two children, Verochka said: “She spun ... Remember, the auditor went to us? Remember, with my ears? .. Lisa went to him ... Well, why should the auditor be alien children?

Verochka, telling Kalugina that now in fashion, instead of “now they are not worn,” said: “The most fashionable wigs now. Only it is impossible to get them. ” And added: “The hair color in the move is with a silver tint. Therefore, many wipe the hair with flour! Wheat flour of small grinding. Well, heavy! And the finale in the play is still a little different. For example, Novoselsev a few minutes before the end, if he does not put up, then at least she still shakes his hand “Gadu” Samokhvalov-with the words “for which I despise myself, this is because I am kind!

I am delighted with how you became the head of the department! Well, in the last seconds, after a stormy quarrel in the Kalugina’s office, Novoselsev kisses her - and at that moment the door swings open, Shurochka enters. It is stunned, but quickly comes to its senses and requires each of the ruble to the ruble for the addition of the family with some employee.

Kalugina, making money: Comrade Novoselsev, go and finally lead your department!

Money Novoselytsev: I cannot become the head of the department. Everyone will say that you are promoting your husband! Shura instantly assessing the situation: bring fifty cents each other! Novoseltsev: What else for? Shura: for a wedding gift from the team. Kalugina immediately without realizing: to whom is the gift? Shura: How to whom? You both! Bring money and sign! Photo: Frame from the film “Office Roman” for Eldar Alexandrovich “Office Roman” was also a reason to work with three remarkable actors, whom he had not met at the site, he called them “acting reserves”.

Ryazanov wrote: “Service Roman” exists primarily because there is Alice Freindlich. ” Previously, she tried to the role of Shura Azarova in the “hussar ballad”, but turned out to be too feminine - no one could ever take this girl for a young man. Then Freindlich almost played Alevtina in the Zigzag of Good luck, this role was written specifically for her - but she became pregnant.

Then she had to play “with a light steam! Ryazanov tried her for the role of Nadia in the film version, but preferred Barbara Brylsk ... this time Ryazanov firmly decided: “I will shift the“ colleagues ”for cinema only if Freindlich plays Kalugin.” Another actress, who went to meet with Ryazanov for a long time, was Svetlana Nemolyaeva.She once did not star in the "Irony of Fate", filling up acting tests for the role of Nadi too worried.

Apparently, therefore, Ryazanov approved her without samples in the “Service Roman”. Basilashvili recalled that “brazenly and seriously” replied: “Yes, it’s hard to understand, I don’t understand this either.” Oleg Valerianovich was supposed to play Hippolytus in the "Irony of Fate", but his father died. Moreover, almost simultaneously, actor Efim Kopelyan died, for which Basilashvili was urgently introduced in the Great Drama Theater ...

In short, cooperation had to be postponed. Andrey soft. Photo: Frame from the film “Office Roman” in general, Ryazanov at first secured the consent of six key actors, showing them the text of the “colleagues” and in the play, by the way, exactly six roles - for example, does not appear on the bells stage. Ryazanov just worked with Andrei softovov at the Irony of Fate, and for this time instead of a charming doctor, who was singing under the guitar of a doctor, he invited him to play a "indistinguishable, sloppily dressed clerk with vile antennae." In the course of the film, of course, he was transformed.

Photo: Frame from the film “Office Romance” with Akhejakova Eldar Alexandrovich also met at “Irony”, was fascinated by her, and completely remade the image of Verochka under it. In the play, she was about 23 years old, the authors wrote that she was "proud of her appearance, and she has reason for this." Ryazanov called her “predator” and “a little bitch”: the purpose of her life is a profitable marriage.

Throughout the play, she paints her friend to the telephone pipe of a new promising boyfriend - an assistant from Mosfilm, but closer to the end is disappointed in him: “He is so indecisive that you can accidentally marry another ...” The film “Carnival Night” is 65 years old: why did Eldar Ryazanov not want to shoot this movie, and Lyudmila Gurchenko did not pass the first samples of December 29 For years, the “carnival night” was published in the Soviet rental - not only the New Year's picture for all times, but also the film, which has become one of the symbols of the era of the thaw.

The KP-Afisha decided to recall how this comedy was created, and how the fate of the performers of the main roles and favorite songs developed. To find out the details of Akhedzhakova at the time of the filming was 38, she was low, did not differ in a stunning appearance - and all this made Verochka funny and unforgettable. By the way, in the film, instead of an assistant, Verochka loved a legitimate husband, a fanatical motorcyclist.

It is with him that she endlessly talks on the phone “Guess that I smoke now? .. Many scenes have already been shot with him, but he worked in the parallel in the theater, and during one performance was injured in the eye. Fatushushin could not finish the shooting in the “official novel” because of it, and Ryazanov simply removed this character: he appears in the film only in a pair of personnel.

And finally, the actress of “Contemporary” Lyudmila Ivanova fit into the image of Shurochka with extraordinary ease: she worked in the local community in real life, collected money from the theater for gifts on the occasion of someone’s anniversaries or the birth of children. Hippolytus: Oleg Basilashvili Oleg Basilashvili. Photo: a frame from the film “Service Roman” as critics immediately noticed, a statistical institution in the “service novel” is very similar to “Hercules” from the Golden Calf.

He was located in a former hotel, and the employees did not succeed in forgetting about it. So in the film the office is in a room originally intended for other purposes. In some places, bronze naked nymphs, palm trees rose ... ”Basilashvili recalled. A review of the film critic at the Irony of Fate in Hollywood on September 8, the film “The Irony of Fate in Hollywood” is released in Russian rental, where Barbara Brylsk was replaced by the niece of Julia Roberts - Emma Roberts.

Our observer Denis Korsakov watched him and shares his opinion with you. He continued to find out the details and continued: “On the set, Eldar created a charming atmosphere of imaginary optionality - he removed the severity of responsibility, balagury, continuously acute. The actors followed by this cheerful energy, continuously improvised, invented - Eldar plunged us into the atmosphere of the game, reminded us of a simple truth: the actor plays, and does not do hard work.

They rehearsed right on the site, the image from the movie camera went to the color monitor, we, still not knowing the text, played the scene with roles in our hands, then sat down in front of the monitor and discussed what they saw; Here followed the power instructions from Eldar, and each of us, looking at ourselves from the side, made the appropriate conclusions ...

"It is easier, easier, higher, more fun," Stanislavsky said. Freindlich, soft, Akhedzhakova, Shcherbakov, Nemolyaev, maybe, and to some extent embodied this slogan on the set. ” However, not everything was a continuous fun: Freindlich and Basilashvili continued to serve in Leningrad theaters and were supposed to perform in performances, and then go to Moscow for filming. Ironically, Nemolyaeva passed through the same: she served at the Mayakovsky Moscow Theater, but just during the filming of the “official novel” he toured in Leningrad.Alisa Freindlich’s memoirs: “6 nights on the train” Frame from the film “Office Roman” Freindlich recalled: “Sometimes for six nights had to be held on the train.

It happened, after the “Red Arrow” fell into the frame so rumpled! But Eldar Alexandrovich treated me very carefully. He let him sleep, and when there was no such opportunity, he tuned the make -up artist so that I would make all sorts of poultices to the "face of the face" - to smooth sleepless nights. " But in general, shooting that took two months went easily quite easily. Ryazanov shot the film with large scenes and three cameras at once, each of which was recorded on something separate close-up, a general plan and so on.

Something like a work in the theater-but exclusively theatrical artists played in Roman. At the same time, the director tried in every possible way to make a picture of a television test - therefore, in the “official novel” there are such a huge personnel shot on the streets of the city that are not directly related to the plot, but creating the necessary mood.

Frame from the film "Service Roman". The story of the creation of the song “Nature has no bad weather” in the heart of “Service Roman” - the song “Nature has no bad weather”, which Alice Freindlich sings against the background of the frames of the snowy capital.